Региональная общественно-политическая газета
Свежий выпуск: №101 (28865) от 15 октября 2019 года
Издается с 24 февраля 1918 года
17 октября 2019,
четверг

В программу амурской Недели французского кино включили мультфильмы

Общество

На следующей неделе в Благовещенске начнется Неделя французского кино. Она пройдет в Амурском областном Доме народного творчества с 17 по 22 апреля. Впервые во время показа будет использоваться синхронный перевод, также в программу включены анимационные ленты.

  • «Жапплу»
  • «Моя мама в Америке, она встретила Баффало»

Неделя проходит при поддержке культурно-языкового центра «Альянс-Франсез»  (г. Владивосток) и Французского института в России. В Приамурье она приходит в четвертый раз из Владивостока и далее следует в другие города страны.

— Впервые мы привлекаем к участию детей. Для них по выходным будут демонстрироваться мультфильмы, — рассказала координатор Недели французского кино Ольга Кухаренко. — И также впервые вместо субтитров будет использоваться синхронный перевод. Тест будут читать в микрофон студенты БГПУ. Такая форма озвучивания давно используется, но для нас это новинка. Я уже смогла оценить первый фильм «Жапплу», которым открывается фестиваль. Это трогательная история, советуют посмотреть ее всем.

Программа Недели включит шесть кинолент разных жанров на французском языке с русскими субтитрами и два анимационных фильма с синхронным переводом на русский язык для детей и их родителей. Начало всех вечерних сеансов —  19 часов. Анимационные ленты пройдут в субботу и воскресенье, 18 и 19 апреля, в 12 часов дня.

Программа Недели французского кино:

17 апреля, пятница, 19:00

«Жапплу», драма

Режиссер: Кристиан Дюгэй — автор фильмов «Жанна д’Арк» (1999), «Коко Шанель» (2008), «Анна Каренина» (2012).

В ролях: Гийом Кане, Марина Хэндс, Даниель Отой

18 апреля, суббота, 12:00

«Моя мама в Америке, она встретила Баффало», мультфильм (2013)

Режиссеры: Билл Марк Бореаль и Тибо Шатель

18 апреля, суббота, 19:00

«Виолетта», драма, биография (2013)

Режиссер: Мартен Прово

В ролях: Эмманюэль Дево, Сандрин Киберлен

19 апреля, воскресенье, 12.00

«Фолимаж», сборник мультфильмов

19 апреля, воскресенье,  19:00

«Семейная жизнь», драма (2013)

Режиссер: Изабель Чайка

В ролях: Эммануэль Дево, Жюли Ферье, Наташа Ренье

20 апреля, понедельник, 19:00

«Последствия», драма (2013) Режиссер: Бенедикт Паньо

В ролях: Полин Париго, Полин Акар, Мрк Брюне

21 апреля, вторник, 19:00

«Хроники школьного двора», комедия (2012)

Режиссер: Брагим Фрита

В ролях: Янис Балул, Рокко Кампошьяро, Винсент Ротье

22 апреля, среда, 19:00

 «Михаэль Кольхаас», историческая драма (2013)

Режиссер : Арно де Пальер

В ролях: Мадс Миккельсен, Мелюзин Майянс, Дельфин Шюйо

Добавить комментарий

Забыли?
(Ctrl + Enter)
Регистрация на сайте «Амурской правды» не является обязательной.

Она позволяет зарезервировать имя и сэкономить время на его ввод при последующем комментировании материалов сайта.
Для восстановления пароля введите имя или адрес электронной почты.
Закрыть
Добавить комментарий

Комментарии

Комментариев пока не было, оставите первый?
Комментариев пока не было
Комментариев пока не было

Материалы по теме

«Жапплу»«Жапплу»«Моя мама в Америке, она встретила Баффало»«Моя мама в Америке, она встретила Баффало»

Фото: kinopoisk.ru

Гороскоп на 17 октября: Дев ждут знакомства, а у Рыб будет удачной покупка машины или квартирыСоветы
Спасатели вызволили пса из каменной ловушки на пирсе ЗеиЖивотные
Поджег собутыльницу и сбежал: в Прогрессе задержали подозреваемого в убийствеПроисшествия
Жителя Тынды приговорили к исправительным работам за убийство косулиОбщество
Биробиджанский театр покажет спектакль в БелогорскеОбщество
Затопленную котельную восстановили в Мазановском районеПаводок—2019

Читать все новости

Общество

«Орел и решка» по-амурски, рэп о Благовещенске и тур в прошлое «Орел и решка» по-амурски, рэп о Благовещенске и тур в прошлое
Самый меткий бросок в корзину и куда улетел шарик с рубином: утро с «Амурской правдой»
Жителя Тынды приговорили к исправительным работам за убийство косули
Биробиджанский театр покажет спектакль в Белогорске
Кованый киоск с сувенирами появился на набережной Благовещенска
Система Orphus